Règlement de prévoyance
Pour vous, en tant qu’assurés de la PVSP, le règlement de base est le document principal. Il définit, qui est astreint à l’assurance et qui peut être affilié à la PVSP, quelles prestations sont assurées et sous quelles dispositions qui en a le droit. De plus, le financement des cotisations est réglé, c’est-à-dire à quel taux de pourcentage s’élèvent les cotisations employé/employeur. De plus, le règlement de base définit la coordination des prestations des assurances sociales diverses lorsqu’un cas d’assurance intervient. Sous la rubrique « Prestations » , ce document décrit les cas possibles.
Vorsorgereglement KurzfassungCertificat de prévoyance
Le certificat de prévoyance décrit votre situation de prévoyance concrète à une date définie. Il comporte les chiffres, qui sont valables pour vous personnellement. Pour plus de détails, veuillez consulter la notice d’information.
Nous vous remettons votre certificat de prévoyance actualisé au moins une fois par an. Si nous devons le modifier en cours d’année, nous en imprimons une version mise à jour et vous l’envoyons.
